rapporti pendenti, Tribunale di Vercelli