Tribunale di Milano – Liquidazione giudiziale al fine dell'insinuazione al passivo dei crediti tributari risulta sufficiente la produzione degli estratti di ruolo anche se privi della data di notifica degli avvisi di addebito o delle cartelle di pagamento
Versione stampabileTribunale di Milano, Sez. II civ. e Crisi di Impresa, 22 aprile 2025 – Pres. Laura De Simone, Rel. Vincenza Agnese, Giud. Francesco Pipicelli.
Liquidazione giudiziale – Insinuazione al passivo di crediti tributari – Prededuzione degli estratti di ruolo – Presupposto sufficiente - Mancata indicazione sugli stessi della data della notifica dell’avviso di addebito o della cartella di pagamento – Irrilevanza – Fondamento.
Con riferimento alle domande di insinuazione al passivo dei crediti portati dagli estratti di ruolo risulta irrilevante che non sia ivi citata la data di notifica degli avvisi di addebito o delle cartelle di pagamento avendo quella solo la funzione di informare il curatore della pretesa erariale o previdenziale e stante che quella funzione è comunque assolta dal deposito della domanda di insinuazione corredata degli estratti di ruolo che contengano l’indicazione degli importi, dell’anno di riferimento e dei codici dei tributi, elementi che consentono di identificare univocamente le pretese azionate, e, qualora siano ancora ammesse contestazioni, di proporre impugnazione dinanzi alle Corti di giustizia tributaria in base all'art. 88, comma 2, del D.P.R. n. 602/73. (Pierluigi Ferrini – Riproduzione riservata)
https://dirittodellacrisi.it/articolo/trib-milano-22-aprile-2025-pres-de-simone-est-agnese_a
[in tema di sufficienza della produzione degli estratti di ruolo ai fini dell'ammissione allo stato passivo, cfr. in questa rivista: Corte di Cassazione, Sez. I civ., 16 dicembre 2022, n. 37006 https://www.unijuris.it/node/6662; Corte di Cassazione, Sez. Unite, 10 novembre 2021, n. 34751 https://www.unijuris.it/node/5904 e Corte di Cassazione, Sez. I civ., 14 giugno 2019, n. 16112 https://www.unijuris.it/node/5245; in senso parzialmente differente circa la necessità nel caso di crediti azionati dagli agenti della riscossione della produzione in giudizio della cartella di pagamento: Corte di Cassazione, Sez. Tributaria Civile, 25 ottobre 2022, n. 31560 https://www.unijuris.it/node/6582; quanto al fatto che i crediti tributari nascono ex lege con l'avveramento dei relativi presupposti e non per effetto dell'atto amministrativo di accertamento, né tanto meno per l'atto di iscrizione a ruolo, tanto che vanno conseguentemente soddisfatti nella sede concorsuale e nei modi contemplati per essa ancorché non siano stati in tutto o in parte accertati o iscritti nei ruoli: Corte di Cassazione, Sez. VI Tributaria, 26 marzo 2021, n. 8602 https://www.unijuris.it/node/5588; Corte di Cassazione, Sez. I civ., 10 dicembre 2020, n. 28192 https://www.unijuris.it/node/5463 e Corte di Cassazione, Sez. V civ. - Tributaria, 11 marzo 2021, n. 6846 https://www.unijuris.it/node/5584].